スレッド一覧

7月1日 (水曜日) から、スペイン語日本語交流が再開します。

  • MUNDIÑOL 日本語スペイン語交流
  • Site
  • 2020/06/21 (d) 22:36:40
7月1日 (水曜日) から、スペイン語日本語交流が再開します。でも、バルセロナから SARS-CoV-2 が消えたわけではなく、まだ、日々、多くの人が新たに感染していますので、人との距離は充分に保ち、手は頻繁によく洗いましょう。 飲食物は他の人と分け合わないようにしましょう。
   
◎ スペイン語日本語交流イベント
https://magradacatalunya.com/bcn/mundinol-events-c/
   
◎ スペイン語日本語交流について
https://magradacatalunya.com/bcn/mundinyol/
   
◎ スペイン語日本語交流の写真
https://magradacatalunya.com/photo_gallery/index.php?/category/16

スペイン人と日本人の交流会

  • 日本語スペイン語交流会
  • Site
  • 2020/06/17 (x) 00:37:44
10年以上前から続いていた「MUNDIÑOL 日本語交流会」は、今年の2月末から COVID-19 のために中止されていました。

6月21日に非常警戒体制が終わり、その後は NUEVA NORMALIDAD に従って色々な活動が始まります。

「MUNDIÑOL 日本語交流会」も7月頃から、NUEVA NORMALIDAD に従って活動を始められるでしょう。

https://www.meetup.com/es-ES/barcelona_meetings/
 ↑ ↑ ↑ ↑
に登録しておいてください。現在は、活動がまったくない状態ですが、活動が始まれば通知が届きます。

スペイン人と日本人の交流会については
https://magradacatalunya.com/bcn/mundinyol/
 ↑ ↑ ↑ ↑
このページに日本語の案内があります。

バルセロナで日本語や日本文化と言えば、また同時に、日本語スペイン語の言語交換と言えば、この交流会のことが多いほど長年親しまれている言語文化交流です。

日本語や日本文化をバルセロナに広めたい人、スペイン語やカタルーニャ語をまじめに練習したい人、世界に信頼できる友達やビジネスパートナーが欲しい人に役立っています。

NOCHE DE SAN JUAN EN BARCELONA

  • 日本語スペイン語交流会
  • Site
  • 2020/06/12 (v) 18:27:57
6月21日に ESTADO DE ALARMA は終わり、その後、NUEVA NORMALIDAD に従って活動を再開することになります。

古代から毎年6月23日の夜に開催される NOCHE DE SAN JUAN のビーチパーティーですが、今年、2020年は中止です! 

2017年の写真
https://www.meetup.com/es-ES/barcelona_meetings/photos/all_photos/?photoAlbumId=27955924
  
2018年の写真
https://www.meetup.com/es-ES/barcelona_meetings/photos/all_photos/?photoAlbumId=29003285
  
2019年の写真
https://www.meetup.com/es-ES/barcelona_meetings/photos/all_photos/?photoAlbumId=30105452


でも、本格的に夏になったら、現在閉鎖中の「日本語スペイン語交流会」の活動の再開も期待されていますね。
   
日本語スペイン語交流会
https://magradacatalunya.com/bcn/mundinyol/

NUEVA NORMALIDAD に従いましょう!

スペイン関連限定 宣伝掲示板

  • バルセロナの日本人
  • Site
  • 2020/05/25 (l) 08:25:16
緊急事態宣言で、景気や活気が落ち込んでいますが、5月25日から、感染者がまだ多いバルセロナでもフェーズ1になり、その他の多くの地域ではフェーズ2になります。商売やイベントなどの準備をしている人も多いでしょう。
  
自分のお店やお勧めのお店の宣伝や推薦、スペイン語や日本語やその他の講座の宣伝、イベントの告知などに下記の掲示板を利用できます。同じ宣伝や告知を複数の掲示板にしてもいいです。
  
◎ TABLÓN DE MUNDIÑOL
http://magradacatalunya.bbs.fc2.com/
  
◎ CATALUNYA BBS
http://catalunya.bbs.fc2.com/
   
◎ バルセロナ留学掲示板
http://study-spanish.bbs.fc2.com/
  
上記の FC2 掲示板は日本語やスペイン語やその他の言語でも文字化けしませんので、中国語や韓国語などでも投稿できます。スマホからの閲覧や投稿は不向きです。パソコンでお願いします。
   
◎ バルセロナ宣伝掲示板
https://8248.teacup.com/barcelona/bbs
   
◎ 多文化共生 多言語共生 国際交流
https://9331.teacup.com/languages/bbs
   
◎ 日本語 スペイン語 中国語 国際交流
https://9321.teacup.com/multiculturalism/bbs
   
◎ 日本料理 韓国料理 中華料理
https://6215.teacup.com/restaurante/bbs
  
◎ スペインへ移住
https://9225.teacup.com/spain/bbs
  
◎ スペイン留学 国際交流
https://9222.teacup.com/ryugaku_spain/bbs
   
上記の Teacup 掲示板は日本語やスペイン語なら文字化けしませんが、多くの言語に非対応ですので、投稿は日本語かスペイン語か英語など文字化けの恐れがない言語で投稿してください。スマホからの閲覧や投稿は不向きです。パソコンでお願いします。
   
スマホから投稿したい場合は、下の掲示板を利用してください。
   
◎ カタルーニャ掲示板(県別)
https://magradacatalunya.com/bcn/community/catalunya/
   
ただし、ブランド商品の買い付けや、怪しげな在宅ワークやネットビジネスの宣伝は見つかれば削除されます。
   
一人でも多くの顧客を得てもらえたら幸いです。
  
※ 緊急事態宣言は今のところ6月7日までの予定です!

MUNDIÑOL でバルセロナへ移住!

  • Mundiñol 日本語交流
  • Site
  • 2019/09/04 (x) 23:34:23
MUNDIÑOL は、日本人と日本語が分かるアジアの人に、バルセロナが第二の故郷と思わせてくれるグループです。同時に、スペイン語やカタルーニャ語や日本語や中国語を上達させたり、その他の色々な言語を知ったりする良い機会を作ってくれる多言語、異文化交流としても長年親しまれているグループです。

バルセロナに住み始めて、または、長い間住んでいて、何か困ったことがあれば、FACEBOOK にグループがありますので、そこで相談事や悩みや提案などを投稿できます。日本語もよく理解されます。

・ 学生ビザ、ワーキングホリデーでの就活、労働許可などの手続きに関する相談

・ バルセロナやカタルーニャで、どの街や村を観光すべきかなどの話

・ スペイン語やカタルーニャ語がよく分からず友達が作りにくいなどの話

・ ビジネスパートナーを見つけたいなどの話

・ 自分の店舗やレストランやサービスの宣伝

・ 自分でイベントを提案したいけど、どうやってそれを告知するかなどの話 など


問題があれば、まずは自分で解決することが大切ですが、MUNDIÑOL のように、メンバーの多くが親身になってくれるグループがあるというだけで、バルセロナ滞在は安心できます。日本人や日本語が分かる人から、バルセロナにおける「精神的な保険」みたいな存在だと言われています。

ちなみに営利団体ではなく、相談などに費用はかかりませんが、適切な解決をくれた人には、会った時にビール1本ぐらいはごちそうしましょう。


◎ MUNDIÑOL BARCELONA
https://www.facebook.com/groups/magradabarcelona/

できればスペイン語かカタルーニャ語か英語で投稿して欲しいのですが、日本語か中国語でも投稿できます。CLOSED のグループですから、メンバー以外には投稿は閲覧されません。個人的な相談事を投稿するのに適したグループです。

この他に、以下のグループもあります。


◎ バルセロナの日本人
https://www.facebook.com/groups/japones.barcelona/

OPEN のグループですので、メンバー以外にも見えてしまいますが、バルセロナに関して何かしら公表したいことや質問などを日本語で投稿できます。バルセロナの日本人向けの宣伝に適したグループです。


◎ MUNDIÑOL SPAIN
https://www.facebook.com/groups/hemisferiosur/

OPEN のグループですので、メンバー以外にも見えてしまいますが、スペインに関して何かしら公表したいことや質問などを投稿できます。投稿は、できればスペイン語か英語でお願いします。


◎ バルセロナの台湾人と日本人と中国人と韓国人
https://www.facebook.com/groups/taipei.tokyo.beijing/

OPEN のグループですので、メンバー以外にも見えてしまいますが、バルセロナに関して何かしら公表したいことや質問などを日本語、中国語、韓国語、スペイン語、カタルーニャ語で投稿できます。


 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

ネット上での相談や質問は、面倒だったり、恥ずかしかったりすることが多いですよね。バルセロナ市内または近郊に住んでいるのであれば、少なくとも毎週、水曜日と金曜日に集まっていますので、そこに直接来て会話する方が気が楽でしょう。

◎ MUNDIÑOL の日本人とスペイン人の交流会(参加費無料)
http://magradacatalunya.com/movil-chat-info/index.html

毎週 水曜日 21時頃~22時半頃
場所 : Bar Billar HDP (C/Sant Joaquim 35)
最寄駅:Fontana

毎週 金曜日 21時半頃~23時頃
場所 : El Rey del Jamón (C/Comte Borrell 290)
最寄駅:Hospital Clinic

◎ その他のイベント(言語、文化、美食関連)
https://www.meetup.com/es-ES/barcelona_meetings/events/
 ↑ ↑ ↑
あなたが作るイベントや提案を発表できます!

 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

NAVER まとめにも、バルセロナ滞在を有意義にする情報のまとめがありますので、参考にしてください。

http://magradacatalunya.com/movil-chat-info/naver.matome.bcn.html


 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

BARCELONA MEETINGS

新規スレッド作成

(投稿前に、内容をプレビューして確認できます)